Evan et Jack sont sortis, non sans mal, de la forêt avoisinant la ville dévastée de Forfar, en Ecosse. Sauvés par un groupe de survivants mené par un certain Joshua Byrne, ils sont rapatriés dans un pub qui leur sert de Q.G. de fortune. Le repos est néanmoins de courte durée…